Martedi' sera sono stato a casa di Uyen assieme ad Anna e Marco.
Anna e Marco hanno avuto un abbinamento con una bambina del nord (vicino Ha Noi) e volevano farsi tradurre da un vietnamita alcuni documenti ricevuti dall'ente.
Nel certificato di nascita non e' scritto nulla di veramente utile (se non il nome della persona che ha trovato la bambina e portata in orfanatrofio).
Anna voleva raccogliere piu' informazioni possibili sulla bimba ma avendo questa solo 6 mesi ed essendo stata abbandonata dopo la nascita, temo che non riuscira' a sapere nulla (neanche dalla stessa persona che l'ha trovata dato che ormai la prassi di abbandonare bimbe in posti conosciuti e' una prassi consolidata e nulla esclude che quella persona sia stata incaricata da altri per il ritrovamenteo) .
Il commento di Uyen e' stato: "siete fortunati adottare una bimba cosi' piccola che probabilmente non terra' alcuni ricodo della sua origine cosi' potete crescerla come volete voi"
Io ho pensato: "grosso errore sradicare una bimba per crescerla ad immagine e somiglianza dei genitori, ma se non lo capisce neanche Uyen che e' nata in Viet Nam ed ama il Viet Nam come faranno a capirlo gli altri ? "
Nessun commento:
Posta un commento