Ciao a tutti e buon Natale in ritardo (scrivo normalmente con 2 giorni di ritardo)
Dato che in Viet Nàm (o meglio a Kon Tum) non esisteva il "personaggio" di Babbo Natale, abbiamo evitato di creare in loro questa "fantasia" che inevitabilmente sarebbe stata sconfessata tra 1, 2 o 3 anni (dato che Hang ha 9 anni, Hen ne ha 7).
A scuola, le bimbe hanno sentito parlare di Babbo Natale che porta i regali la notte di Natale e allora per evitare di creare problemi ad altre famiglie con bimbi piu' piccoli abbiamo scelto di dire alle nostre: "I regali a voi abbiamo deciso di portarli noi genitori che sappiamo cosa voi desiderate, in altre famiglie e' diverso (senza dare troppe spiegazioni abbiamo lasciato intendere che questo compito altri lo delegano a babbo natale).
La vigilia di Natale, mentre le bimbe guardavano un film con Valentinaalla televisione, io (Piero) sono sceso in cantina a prendere i nostri regali (una consolle per un gioco di corse automobilistiche dotata di seggiolino di plastica per Hang e un cicciobello che piange per Hen) .
E' capitato e capitera' ancora che qualcuno chieda: "e' passato Babbo Natale ? " e loro rispondano: "no! " . Allora noi abbiamo spiegato che a casa nostra i regali li portiamo noi genitori.
Questa scelta nasce dall'idea che se consoderiamo il Natale, Babbo Natale, Gesu' Bambino, come un evento da bambini, diventera' poi naturale all'eta' della adolescenza, abbandonando ll credenza a Babbo Natale, abbandonare anche la credenza a Gesu' e al cristianesimo stesso (cosa chevorremmo evitare, specialmente per loro che sono nate e cresciute in un ambiente fortemente cristiano-cattolico [Kon Tum e' un'isola cattolica nel mare delle religioni del Viet Nàm].
2 commenti:
BUON NATALE e buone feste!
Ma sei sicuro Pietro che le bambine non conoscessero Babbo NAtale? In Vietnam esiste eccome!
Tant'è che nell'istituto dov'era la nostra bimba tutti gli anni viene fatta la festa di Natale con tanto di BAbbo NAtale che distribuisce i doni.
Rispondo a Cris&Giu che hanno chiesto: "sei sicuro che le bambine non conoscessero Babbo Natale? "
Hang e Hen ci hanno raccontato che al Vinh Son (orfanatrofio di Kon Tum) c'era uno che si vestiva da Babbo Natale e portava le caramelle ........
E' probabile che in altre citta' sia entrata la tradizione di Babbo Natale come in Italia ... da quanto ci hanno raccontato le bimbe a Kon Tum non e' cosi' ....
Ciao e Buon Natale
Posta un commento