Spesso capita che Hang dica qualche inesattezza in italiano e allora prontamente Hen la corregge.
Oggi Hang ha detto: "lo buvu io per prima !"
Hen ha replicato: "Non si dice buvu, si dice bevo, oppure di dice bere"
in compenso Hang capisce quando una persona vietnamita gli parla nella sua lingua mentre per Hen alcune vietnamite che conosciamo parlano (tesuali parole) "come cinesi" [cioe' in maniera incomprensibile]
Nessun commento:
Posta un commento