Sabato sera 1 marzo 2008, dopo cena abbiamo festeggiato il compleanno con i parenti (nei modi della tradizione della famiglia di Valentina)
Hen festeggiava 8 anni.
Un momento semplice ma storico .
E' il primo compleanno di Hen festeggiato in Italia....
Tra l'altro per lei e' anche il primo in assoluto dato che in Vietnam non si festeggiavano compleanno ma solo il Tet...
L'anno scorso quando l'abbiamo incontrata la prima volta il 15 marzo 2007 chiedevo: "bao nhieu tuoi ?" che vuol dire "quanti anni hai ?" Hen rispondeva: "sau tuoi ! " che vuol dire "6 anni" mentre aveva gia' compiuto i 7 anni"
buona domenica a tutti
Nessun commento:
Posta un commento